Niccolò [Nicolò] Jommelli [Jomelli], Miserere mei Deus (50)

Allgemeine Informationen

Psalm:	Miserere mei Deus (50)	Komponist:	Jommelli [Jomelli], Niccolò [Nicolò]
Titel laut Quelle:	Miserere \| En vers Italien \| Par Nicolas Jommelli	Aufführungsort:
Aufführungsdatum:		Sammlung:

Archiv und Quelle

Archiv-Sigle:	B-Br	Archiv:	Bruxelles, Bibliothèque royale
Manuskript-Signatur:	[Ms.II 3885]	Quellenart:	Abschrift
Partitur:	score: ? 37f. 21 x 28 cm	Stimmen:
Datierung der Quelle:	1806	RISM-Identifika- tionsnummer:	700005824
Provenienzen:	Le Sueur, Jean-François; Fétis, François-Joseph

Besetzung

Solostimme:	2000 [SATB]
Andere Vokalbesetzung:
Streicher:	11100 [vl 1, 2, vla, vlc, b]
Andere Instrumente:	Basso continuo

Musik

1. Satz

Satzbezeichnung:	[Pietà, Signore]	Taktart:	C - 3/8 - C
Tonart:	g-Moll - Es-Dur - g-Moll	Incipit:

2. Satz

Satzbezeichnung:	[Or tu nell'acque]	Taktart:	C
Tonart:	B-Dur	Incipit:

3. Satz

Satzbezeichnung:	[Parlami in dolci accenti]	Taktart:	6/8
Tonart:	F-Dur	Incipit:

4. Satz

Satzbezeichnung:	[Deh! Dammi un'altro core]	Taktart:	3/4 - 2/4 - C
Tonart:	C-Dur - c-Moll	Incipit:

5. Satz

Satzbezeichnung:	[Così il mio esempio]	Taktart:	2/4
Tonart:	Es-Dur	Incipit:

6. Satz

Satzbezeichnung:	[Ma priache torni]	Taktart:	3/8
Tonart:	c-Moll	Incipit:

7. Satz

Satzbezeichnung:	[Tu vittime non vuoi]	Taktart:	C - 2/2 alla breve - C - 6/8 ? C
Tonart:	g-Moll	Incipit:

Quellenverweise

1. A-GÖ [Jomelli 2] (Partitur, 18. Jahrhundert)
2. A-GÖ [Jomelli 5] (Partitur aus der Sammlung Aloys Fuchs 1845)
3. A-Wgm [I 1712] (Stimmen)
4. A-Wgm [Q 175] (Partitur)
5. A-Wgm [Q 20729] (Partitur)
6. A-Wn [19086 f.1-79] (Partitur)
7. A-Wn [SA.67.D.117] (Partitur aus der Sammlung Kieswetter)
8. A-Wn [Suppl.mus.5044] (Partitur)
9. B-Bc [F 624] (Partitur)
10. BR-Rn [keine Signatur bekannt] (Partitur)
11. CH-E [504,13] (Instrumentalstimmen)
12. CH-E [505,2] (Partitur)
13. D-AAd [5.5.2.108-XXXI] (Partitur aus der Sammlung Kieswetter)
14. D-B [Mus.ms.11221-4] (Partitur, ca. 1800)
15. D-B [Mus.ms.11233 (Nr.1)] (Partitur, ca. 1800)
16. D-B [Mus.ms.11236] (Partitur und Stimmen, ca. 1820)
17. D-B [Mus.ms.11236-1] (Partitur, vor 1778)
18. D-B [Mus.ms.11236-2] (Singpartitur, ca. 1820)
19. D-B [Mus.ms.11236-3] (Partitur, ca. 1780 (?) und Instrumentalstimmen)
20. D-B [Mus.ms.11236-8] (Partiturfragment in der Handschrift von J. A. Hiller)
21. D-Dl [3032-D-8] (Partitur, 18. Jahrhundert)
22. D-Dl [3032-D-9] (Partitur, 18. Jahrhundert)
23. D-Dl [Mus. 3032-D-11 (1)] (Partitur)
24. D-Dl [Mus. 3032-D-9] (Partitur)
25. D-DS [Mus.ms.1451] (Partitur, unvollständig)
26. D-Hs [M A/157 (Nr.5)] (Partitur)
27. D-Mbs [Mus.Mss.12390/2] (Partitur)
28. D-Mbs [Mus.Mss.4270] (Partitur)
29. D-Mbs [Mus.Mss.6632] (Partitur, ca. 1800)
30. D-MÜs [Sant.Hs.2215] (Partitur)
31. D-MÜs [Sant.Hs.2219] (Partitur)
32. D-Rp [Sammlung Proske, ohne Signatur] (Partitur)
33. D-Rtt [Jomelli 18] (Partitur, unvollständig)
34. D-Rtt [Jomelli 23] (Partitur)
35. D-Sl [Cod.mus.II fol.116] (Partitur)
36. D-SWl [Mus.2972a-c] (3 Partituren sowie Stimmenmaterial)
37. F-Pn [D 14515] (Partitur, 18. Jahrhundert)
38. F-Pn [D 14979] (Partitur, 18. Jahrhundert)
39. F-Pn [D 16362] (Partitur, Anfang 19. Jahrhundert)
40. F-Pn [D 6204] (Partitur, 1. Hälfte 19. Jahrhundert)
41. F-Pn [D 6207] (Partitur)
42. F-Pn [D 6208 (No.1)] (Partitur, 30.02.1789)
43. F-Pn [D 6266 (No. 1)] (Partitur)
44. F-Pn [L 4668] (Partitur, 18. Jahrhundert)
45. F-Pn [Vm1 1431] (Partitur, Ende 18. Jahrhundert)
46. F-Pn [x-907] (Partitur, 18. Jahrhundert)
47. F-R [Ms.mus.28 (Ms.Bachelet 100), p.25] (Partitur, 19. Jahrhundert)
48. GB-Cfm [Ms.144, 32 F 9] (Partitur)
49. GB-Cfm [Ms.2, 22 F 4] (Partitur)
50. GB-Er [D 16] (Partitur, 18. Jahrhundert)
51. GB-Lbl [Add.31685] (Partitur, 18. Jahrhundert)
52. GB-Lbl [Add.31686] (Partitur, 18. Jahrhundert)
53. GB-Lcm [RCM MS 309] (Partitur, 18. Jahrhundert)
54. GB-Lgc [G.Mus 384] (Partitur, 18. Jahrhundert)
55. I-Bc [keine Signatur] (Partitur (und Stimmen?))
56. I-BGc [Coll.SALA 32.E.1.25] (Partitur, 18. Jahrhundert)
57. I-BGi [Piatti Lochis.8788] (Partitur)
58. I-CORc [44, 7/8, 6] (Partitur)
59. I-Fc [A.453] (Partitur)
60. I-Fc [B.369] (Partitur)
61. I-Fc [E.1.128] (Partitur)
62. I-Fc [E.1.250] (Partitur)
63. I-Fc [E.1.58] (Partitur)
64. I-Gl [N.1.5.12] (Partitur)
65. I-LT [Busta 74] (Partitur)
66. I-Mc [7-B-17/1] (Stimmen)
67. I-Mc [M.S.M.S. 161 (4), Vol.531] (Partitur)
68. I-Mc [M.S.M.S. 165 (1), Vol.538] (Partitur)
69. I-Mc [M.S.M.S. 166 (1 e bis), Vol.540] (Partitur und Stimmen)
70. I-Mc [M.S.M.S. 166 (2), Vol.541] (Singstimmen, unvollständig)
71. I-Mc [Noseda F, N.69] (Partitur, 18. Jahrhundert)
72. I-Mc [Noseda G, N.96] (Partitur, 18. Jahrhundert)
73. I-Mc [Noseda H, N.22] (Partitur, 18. Jahrhundert)
74. I-Mc [Noseda N, N.36-1] (Partitur und Stimmen, 18. Jahrhundert)
75. I-Nc [Mus.rel.1000 (olim: O.9.45)] (Partitur, 18. Jahrhundert)
76. I-Nc [Mus.rel.1000bis (olim: 22.4.16)] (Partitur, 18. Jahrhundert)
77. I-Nc [Mus.rel.1001] (Stimmen aus dem Besitz Sigismondos)
78. I-Nc [Mus.rel.987 (olim: R.8.27.)] (Partitur, 18. Jahrhundert)
79. I-Nc [Mus.rel.988 (olim: R.8.28.)] (Partitur, 18. Jahrhundert)
80. I-Nc [Mus.rel.989 (olim: 22.4.16.)] (Partitur, 18. Jahrhundert)
81. I-Nc [Mus.rel.990 (olim: T.4.29.)] (Partitur, 19. Jahrhundert)
82. I-Nc [Mus.rel.991 (olim: 6.2.31.)] (Partitur)
83. I-Nc [Mus.rel.992 (olim: 21.5.20.)] (Partitur aus dem Sigismondo-Archiv, 18. Jahrhundert)
84. I-Nc [Mus.rel.993 (olim: Oc.2.27)] (Partitur, 18. Jahrhundert)
85. I-Nc [Mus.rel.994 (olim: Oc.2.31)] (Partitur, 18. Jahrhundert)
86. I-Nc [Mus.rel.995 (olim: Oc.2.31)] (Partitur, 19. Jahrhundert)
87. I-Nc [Mus.rel.996 (olim: Oc.2.31)] (Partitur, 19. Jahrhundert)
88. I-Nc [Mus.rel.997 (olim: Oc.9.28)] (Partitur, Famulari 1780)
89. I-Nc [Mus.rel.998 (olim: Oc.2.30)] (Partitur (per uso della Siga. Virtuosa D. Elisabbetta Smeraglia 1774))
90. I-Nc [Mus.rel.999 (olim: Oc.2.30)] (I-Nc [Mus.rel.999 (olim: Oc.2.30)])
91. I-OS [Mss.MUSICHE B.20/3] (Partitur, 18. Jahrhundert)
92. I-OS [Mss.MUSICHE B.87] (Partitur, 18. Jahrhundert)
93. I-OS [Mss.MUSICHE B.88] (Partitur)
94. I-PAc [SL.275 (37688)] (Partitur)
95. I-PAc [SL274 (41453)] (Partiturabschrift von Gh. Gherardi)
96. I-PIraffaeli [keine Signatur] (Partitur)
97. I-Rig [keine Signatur] (Partitur, Ende 18. Jahrhundert)
98. I-Rsc [AMS 3706] (Partitur, 18. Jahrhundert)
99. I-Rsc [AMS 3739.2] (Partitur)
100. I-Rsc [AMS 3739] (Partitur)
101. I-Rsc [AMS 3809] (Partitur)
102. I-Rvat [Vat.Mus. 564/1-4 (olim: Casimiri Z.II. 49-52)] (Stimmen (Violinen, Viola, Singpartitur))
103. I-TEd [keine Signatur bekannt] (Partitur und Stimmen, 18. Jahrhundert)
104. I-TLp [17m] (Partitur, 18. Jahrhundert)
105. I-Vc [Correr 32] (Partitur)
106. I-Vc [Ospedaletto VII, 127] (Partitur)
107. I-Vlevi [keine Signatur bekannt] (Partitur)
108. I-Vnm [Cod.It.IV.1231 (=11026), fasc.5] (Partitur, 30. August 1814)
109. I-Vnm [Cod.It.IV.1231 (=11026), fasc.6] (Partitur, 1808)
110. US-Bp [**M.120.25 (No.1)] (Partitur, 19. Jahrhundert, Singstimmen mit Tenören besetzt)
111. US-Bp [**M.201.27] (Partitur, 177-?)
112. US-PRu [Ludwig Landshoff Collection] (Partitur)
113. US-Wc [M 2018.A2P45 (Case)] (Partitur)
114. US-Wc [M 2020.J65M5 (Case)] (Partitur)
115. US-Wc [M 2020.J65M52 (Case)] (Partitur)
116. US-Wc [M 2020.J65M54 (Case)] (Partitur)

Kommentar

Werkverzeichnis: HocJ Anh. 42.

Diese Komposition stellt eine Paraphrase des 50. Psalms ''Miserere'' dar. Der Text wurde von Saverio Mattei in italienische Verse übersetzt.

Bemerkung Hochsteins: Diese letzte geistliche Komposition Jommellis [komponiert 1774] wurde zu seinem wohl berühmtesten Werk. Alle Incipits stehen bei Pattengale: The Cantatas of Niccolò Jommelli. S. 210-212.

Incipits bei Hochstein nicht vorhanden. Daher wiedergegeben auf Grundlage von I-Vnm [Cod.It.IV.1231 (=11026), fasc.5] und I-Vnm [Cod.It.IV.1231 (=11026), fasc.6].

Bermerkungen (RISM):
Sur la page de titre, f.1r: Appartenant à Mr Lesueur / A Passy. Le 24 Février. An 1806.
En bas: Cachet de N.ON LEGOUIX / M.D DE MUSIQUE / Quai Voltaire 29, en face le Pont royal.
Napoléon Legouix exerçait le commerce de revendeur de partitions anciennes. Il aurait débuté dans l'édition en 1840. L'adresse mentionnée sur le cachet se situe entre les années 1855 et 1869.
Nous n'avons pas reproduit le bloc incipit instrumental pour toutes les parties.